Lire d'autres Articles : Doublage/Enregistrement
Imprimer  |  Envoyez cet Article

Cet article a éte publié gratuitement. Seuls les articles payants sont proposés sans publicité !



VoiceMania doublage annonce son site internet - Ajoute de nouveaux enregistrements
VoiceMania doublage annonce son site internet - Ajoute de nouveaux enregistrements

 

NewswireToday - /newswire/ - San Francisco, CA, Etats Unis, 07/04/2006 - VoiceMania un artiste basé en Californie annonce son nouveau site internet et l'ajout de nouveaux enregistrements en français..

   
 

Chaleureux, profond, attrayant Ray a une voix idéale pour doubler les publicités ou les commentaires. Il offre la possibilité de doublage en cinq langues dont le français, l'anglais, l'italien et l'espagnol.

De nouveaux examples d'enregistrements ont été ajouté a la liste.

Couverte mediatique:

• publicité,
• commentaire,
• voix adaptée,
• film,
• entreprise,
• vidéogame,
• dessin animé,
• voxophile,
• tv et radio

Qu'est ce que le doublage

Le doublage est une technique consistant à substituer aux voix des comédiens d'une œuvre audiovisuelle (film, feuilleton...), les voix de comédiens s'exprimant dans une autre langue, cela afin de diffuser cette œuvre dans des pays ne parlant pas la langue dans laquelle l'œuvre a été tournée.

Le doublage francophone est réalisé en France, au Québec et également en Belgique.

La majorité des œuvres audiovisuelles diffusées en France sont doublées. Elles sont donc diffusées en version française (VF). (Il serait plus précis de parler de version francophone). Cependant, certaines œuvres ne sont diffusées qu'en version originale sous-titrée (VOST, généralement abrégé en "VO"). Source Wikipedia

Vocabulaire associé:

• Doubleur : société de doublage ; dirigeant de cette société. (Le terme doubleur ne s'applique pas aux comédiens qui font du doublage.)
• VFB (version francophone belge) : doublage francophone réalisé en Belgique.
• VFQ (version francophone québécoise) : doublage francophone réalisé au Québec.
• Voxographie : liste des doublages effectués par un comédien.
• Voxophile : personne qui s'intéresse au doublage.

 
 
Cet article a éte publié gratuitement. Seuls les articles payants sont proposés sans publicité !


 

Agence / Source : VoiceMania Voice Talent

 
 

Disponibilité : Toutes Régions (International)

 

Distribution : [+]

 
 
# # #
 
  VoiceMania doublage annonce son site internet - Ajoute de nouveaux enregistrements
_
Il est permis de republier / lié tout articles a condition de nommer NewswireToday FR comme la source.
 
  Pour plus d'informations, visitez :
VoiceMania |
Contact: Ray B. 
+1 415-775-003 voiceover_2k[.]voicemania.com
 
En toutes circonstances, NewswireToday ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable du contenu, notamment du caractère illégal du contenu au regard de la réglementation en vigueur, d'erreur ou d'omission dans tout contenu, de toute perte ou dommage consécutifs à l'utilisation de tout contenu affiché, transmis pas courriel ou de toute autre manière via le dit Service.

Doublage/Enregistrement via RSS
Add Doublage/Enregistrement News to My MSNAdd Doublage/Enregistrement News to My Yahoo!
Imprimer  |  Envoyez cet Article

Cet article a éte publié gratuitement. Seuls les articles payants sont proposés sans publicité !



Visitez Nos Annonceurs









 
  ©2013 NewswireToday FR — Limelon Advertising, Co.
Accueil | Notre Réseau | Publicité | Recherche Articles | Contact | ENGLISH
newswire, PR free press releases distribution magazines engine news alert newsroom press room breaking news public relations articles company news alerts blogsIt msn pressreleasesnewswiredistribution ezine bizentrepreneur biznewstoday digital business report news market search pr firms pr agencies business reports newswire today investor relation successful internet entrepreneur free newswire distribution asianewstoday bizwiretoday pr-newswire-today